Урок 26
26.1. Закон церебрализации -s- внутри слова
-s- заменяется на -ṣ-, если ему непосредственно или только через अनुस्वार или विसर्ग предшествует k, r, l или гласный, кроме a, ā, и за ним следует другой звук, чем ṛ, r.
Этот сандхи также следует за दुस्- перед глухими калальными и губными согласными в составе сложных слов.
Примеры:
तेषाम् (из: te-sām)
но: तासाम् (tā-sām)
26.2. Закон церебрализации зубных согласных внутри слова
Зубные смычные согласные после ретрофлексных (включая -ṣ-) заменяются на соответствующие ретрофлексные:
- iṣ + -ta = iṣṭa (इष्ट)
- ti + sth + a + ti = tiṣṭhati (तिष्ठति)
(ṣ из-за предшествующего i, ṭh из-за последующего затем ṣ)
26.3. Сандхи слов для палатальных, калальных, ṣ, h + -s
-k, -kh, -g, -gh; -c, -j; -ś, -ṣ; -h + s- » -kṣ
Примеры см. ниже
26.4. Закон диссимиляции придыхания Гримма
Непосредственная последовательность двух придыхательных (придыхательная - гласный - придыхательная) приводит к потере придыхания первого звука:
Пример:
*dhu(gh) » du(g)h
Если в результате фонетических законов второй звук теряет придыхание, то придыхание возвращается к первому звуку.
Примеры: см. ниже будущее время от दुह् и बुध्
Рис.: Герман Гримм
(Источник изображения: Детали)
26.5. Вортсандхи для -m, -n перед шипящими
Перед шипящими -n и -m заменяются на -ṃ-:
Пример: см. ниже будущее время от मन्
26.6. Употребление простого будущего (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)
Простое будущее (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.) выражает:
- будущее время
- намеренное или желаемое действие («я пойду», «я хочу пойти»)
- ожидание («так и произойдет»)
- надежду
- опасение
- вероятность
- мнение говорящего
- приказ
Формы будущего времени частично конкурируют с формой сослагательного наклонения (см. далее).
например, व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति = «Тот, кто желает дать обет, идет в храм.»
Рис.: व्रतं करिष्यन्देवगृहं गच्छति
(Источник изображения: Подробности)
26.7. Образование простого будущего (ऌत्, भविष्यन्ती ж.р.)
Простое будущее:
Основа будущего + первичное окончание
Основа будущего:
(как правило) сильная степень корня + -sya
или
(как правило) сильная степень корня + -i- + -sya (= - iṣya)
Какой корень образует какую форму основы будущего, необходимо заучивать вместе с формами основ!
В целом форма корня и соединительный гласный будущего совпадают с инфинитивом.
Некоторые корни могут образовывать будущее время факультативно как с соединительным гласным -i-, так и без него.
Причастие среднего залога будущего времени образуется путем присоединения суффикса -nt- к основе будущего, женский род факультативно на -ntī или -tī:
कृ : करिष्यन्त्, करिष्यन्ती / करिष्यती
Примеры:
| Корень | Будущее время, 3 л. ед. ч. P (Ā) |
|---|---|
| नी | नेष्यति |
| भू | भविष्यति (भो + इ + स्य + ति) |
| दिश् | देक्ष्यति (देश् + स्य + ति) |
| दृश् | द्रक्ष्यति |
| पच् | पक्ष्यति |
| प्रच्छ् | प्रक्ष्यति |
| यज् | यक्ष्यति |
| सृज् | स्रक्ष्यति |
| पद् | पत्स्यति |
| अद् | अत्स्यति |
| दुह् | धोक्ष्यति (दोग् + स्य + ति) |
| बुध् | भोत्स्यते (बोध् перед глухим = भोत्) |
| मन् | मंस्यते (मन् + स्य + ते) |
26.8. Упражнение
Образуйте соответствующие формы будущего времени в числе, лице и роде глагола (Parasmaipada, Ātmanepada):
A) без соединительного гласного -i-:
- अत्ति
- प्राप्नुवन्ति
- सम्यन्ति
- विजयन्ते
- दहन्
- आदिशन्ति
- दोग्धि
- पश्यति (образовать будущее время от दृश्)
- उपानयन्ति
- पचति
- उपपद्यन्ते
- पिबति
- पृच्छति
- बुध्यन्ते
- मन्यते
- मुञ्चति
- यजते
- युध्यन्ते
- भजति
- कृषति
- क्रुध्यन्ति
- दुष्यति
- द्वेष्टि
- पान्ति
- सीदति
- लभते
- वक्ति
- प्रविशन्ति
- शक्नोति
- शृणोति
- सिञ्चति
- सुन्वन्ति
- सृजति
- स्तौति
- तिष्ठति
B) С соединительным гласным -i-:
- अस्यति
- आसते
- इच्छति
- संस्करोति
- खादति
- लुभ्यति
- तनुते
- उपागच्छन्ति
- चरति
- जायन्ते
- नृत्यति
- सहते
- पतन्ति
- रोदिति
- प्रभवति
- म्रियन्ते (в будущем времени Parasmaipada)
- जीवन्ति
- रक्षति
- वदति
- स्मरति
- घ्नन्ति
- अर्हन्ति
- कुप्यन्ति
C) Будущее время с опциональным использованием -i- и без него:
- मुह्यन्ति
- वर्तते
- अश्नुवते (в будущем времени парасмайпада)