Skip to content

Lekce 55 ​

55.1. Aorist na -a (Aorist s tematickým vokálem) ​

Aorist na -a se tvoří jako imperfektum (लङ्) 6. třídy přítomného času (तुदादि), tj.:

Augment + slabá stupňová varianta kořene + a + sekundární koncovka

-a- se v témž pádech jako u imperfekta nahrazuje za -ā-.

Žádné infixy nosové.

Ātmanepada je vzácné; u kořenů oboustranných (ubhayapada) se tvoří většinou podle jiných tříd aoristu (viz Kielhorn, Grammatik §340 a dále u příslušných tříd aoristu).

Seznam kořenů, které mají tento aorist, u Kielhorn, Grammatik §340.

Příklad:

सिच् 6U "přelít, pokapat"

परस्मैपदम्आत्मनेपदम्
एकवचनम्बहुवचनम्एकवचनम्बहुवचनम्
1. तृतीयःअसिचम्असिचामअसिचेअसिचामहि
2. मध्यमःअसिचस्असिचतअसिचथास्असिचध्वम्
3. प्रथमःअसिचत्असिचन्असिचतअसिचन्त

Nepravidelné tvary:

अस् 4P "hodit": आस्थम्, आस्थत् (vysvětlení viz Thumb-Hauschild §541,4)

ख्या + आ 2P "vyprávět": अख्यम्, अख्यत्

दृश् "vidět": अदर्शम्, अदर्शत् (Silná stupňová varianta!)

Pozor:

शास् 2P "prikazovat": अशिषत् (pravidelná slabá stupňová varianta!)

55.2. Cvičení ​

Určete a přeložte písemně následující tvary a utvořte příslušné tvary aoristu na -a:

  1. दोक्ष्यन्ति
  2. बुबोध
  3. क्रुध्यसि
  4. तोक्ष्यथ
  5. कुप्यामः
  6. आप
  7. जग्मुः
  8. छेत्स्यसि
  9. पश्यथ
  10. ध्रोक्ष्यामि
  11. नेश
  12. भिन्त्थ
  13. भ्राम्यामः
  14. मुञ्चति
  15. मुह्यसि
  16. अरोदीत्
  17. रुरोधिथ
  18. श्राम्यन्ति
  19. विन्दथ
  20. असीदन्
  21. वर्तामहे (aorist na -a: Par.)
  22. अशात्
  23. सेक्ष्यसे
  24. अयुनक्
  25. आरिथ
  26. अक्लिद्यन्
  27. अजीर्यम् (Aorist: silná stupňová varianta)
  28. लुम्पति
  29. अशाम्यत
  30. अशोभथाः (aorist na -a: Par.)
  31. अशुष्याम
  32. सिष्णेह


Obr.: अजीर्यमिति
'Inâyat Khân na smrti, návrh pro miniaturu rukopisu pro Jahângîr = جهانگير, kolem roku 1618
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

Součást Global Village Library od Tüpfliho