Lekce 27

27.1. Užití lokativu (सप्तमी f. = "sedmý pádový koncovka")

Lokativ (सप्तमी) odpovídá na otázky:

kde?
kdy?
za jakých okolností?
vzhledem k čemu?

1. Lokativ (सप्तमी) odpovídá na otázku "Kde?" a označuje prostor, v (na, u) kterém se nachází agens (कर्ता) nebo objekt děje, nebo kde samotný děj probíhá.

नगरे वसति = "Bydlí ve městě"

Obr.: जयपुरनगरे
Jaipur, 1875.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

2. Lokativ označuje na otázku "Kdy?" časový okamžik nebo vnější okolnosti:

तस्मिन्काले = "v onen čas, v tuto dobu"

Sem patří také tzv. Locativus Absolutus:

Pokud děj nebo stav osoby či věci určuje čas, kdy – nebo okolnosti, za kterých – JINÁ osoba nebo věc vykonává činnost nebo se nachází v určitém stavu, pak slovo označující první osobu či věc spolu se slovem ji blíže určujícím (kterým je často participium) stojí v lokativu (सप्तमी):

एवं गच्छति काले = "zatímco čas plyne..."

तस्मिन्गते = "když odešel..."

Někdy není agens (कर्ता) výslovně uveden:

एवं सति = "jelikož je to tak"

Locativus absolutus se musí podle kontextu přeložit jako "zatímco" (např. participium přítomné), "poté, co", "když" (např. PPP), "jelikož", "protože", "ačkoli", "kdy" atd.

Zapamatujte si: u ablativu absolutního musí být agentem ablativu a hlavním slovesa tentýž subjekt, zatímco u lokativu absolutního musí být agentem lokativu a hlavním slovesa jiný subjekt.

Obr.: एवं गच्छति कालयुष्ट्रः स्वपितi
Rádžasthán.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

3. Lokativ stojí také na otázku „Vzhledem k čemu?“ apod.:

अस्ति तस्य पुत्रे स्नेहः = „Má lásku ke svému synovi“ (doslova: „Vzhledem k synovi je u něj láska“)

Obr.: अस्ति तस्य पुत्रे स्नेहः
Hólí.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

4. Lokativ slouží v domácích slovnících a u komentátorů k určení významu slova:

भू सत्तायाम् = „kořen भू ve významu ‚bytostnost‘ (sat-tā)“

Další informace o užití lokativu později.

27.2. Tvoření lokativu (सप्तमी)

Pravidelné koncovky lokativu (सप्तमी) jsou:

Singular: -i
Plural: -su

Všimněte si fonetických změn před -su, jakož i případné cerebralizace -su na -ṣu!

27.2.1. Konsonantické kmeny

Kmen	Lokativ singulár:brसप्तमी एकवचन	Lokativ plurál:brसप्तमी बहुवचन
यजन्त्	यजति (yaj-at-i)	यजत्सु
महान्त्	महति	महत्सु
पशुमन्त्	पशुमति	पशुमत्सु
गुणवन्त्	गुणवति	गुणवत्सु

27.2.2. Zájmena tázací, ukazovací a vztažná

	किम्	यद्	तद्	एतद्	इदम्
Rod mužský / střední:brLokál singuláru	कस्मिन्	यस्मिन्	तस्मिन्	एतस्मिन्	अस्मिन्
Rod mužský / střední:brLokál plurálu	केषु	येषु	तेषु	एतेषु	एषु
Rod ženský:brLokál singuláru	कस्याम्	यस्याम्	तस्याम्	एतस्याम्	अस्याम्
Rod ženský:brLokál plurálu	कासु	यासु	तासु	एतासु	आसु

27.2.3. Samohláskové kmeny

	Lokál singuláru	Lokál plurálu
देव m.	देवे (« deva + -i)	देवेषु
कवि m.	कवौ	कविषु
पशु m.	पशौ	पशुषु
देवता f.	देवतायाम्	देवतासु
देवी f.	देव्याम्	देवीषु
श्रुति f.	श्रुतौ nebo श्रुत्याम् (tj. buď jako kavi कवि nebo jako devī देवी)	श्रुतिषु
धेनु f.	धेनौ nebo धेन्वाम्	धेनुषु

27.3. Přehled pravidelných koncovek pádových (विभक्ति)

	Singulár:brएकवचनम्		Plurál:brबहुवचनम्
	Rod mužský / ženský पुंस् / स्त्री	Rod střední नपुंसकम्	Rod mužský / ženský पुंस् / स्त्री	Rod střední नपुंसकम्
1. Nominativ १. प्रथमा	-s	-Ø	-as	-i
2. Akuzativ २. द्वितीया	-am	-Ø	-as	-i
3. Instrumentál ३. तृतीया	-ā
4. Dativ ४. चतुर्थी	-e
5. Ablativ ५. पञ्चमी	-as
6. Genitiv ६. षष्ठी	-as
7. Lokál ७. सप्तमी	-i

Tisk červeně: silné pády (při kmenové gradaci).

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम

Obr.: रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥
Rāma-Satz.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

रामो राजमणिः सदा विजयते रामं रमेशं भजे:br रामेणाभिहता निशाचरचमू रामाय तस्मै नमः ।:br रामान्नास्ति परायणम् परतरं रामस्य दासोऽस्म्यहम्:br रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥

Tisk červeně: silné pády (při kmenové gradaci).

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम

Obr.: रामे चित्तलयः सदा भवतु मे भो राम मामुद्धर ॥
Rāma-Satz.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

Překlad:

Nominativ: Rāma, drahokam (मणि m.) mezi králi (राजन् m.), vždy vítězí (सदा).
Akusativ: Miluji (भज् 1U) Rāmu, pána a manžela (ईश m.) Ramy (= Lakṣmī).
Instrumentál: Rāma zabil vojsko (चमू f.) nočních tuláků (= démonů) (निशा f. = noc).
Dativ: Tomuto Rāmovi ať je vzdána úcta!
Ablativ: Neexistuje lepší (परतर 3) útočiště (परायण n.) než Rāma.
Genitiv: Já (अहम्) jsem (अस्मि) služebníkem Rāmy.
Lokál: V Rámě ať je vždy klid (भवतु) mého srdce (लय m.) (मे).
Vokativ: Rāmo, zachraň (उद्धर = imperativ od उद् + हृ resp. उद् + धृ) mě (माम्)!

27.5. Slovníček

वस् 1P (वसति): pobývat, bydlet (s lokálem osoby, u které se bydlí)

Fut.: वत्स्यति:br Pass.: उष्यते:br PPP: उषित:br Inf.: वस्तुम्

z toho:

वस्तु n.: sedadlo, místo; reálie, skutečná věc, realita, předmět

वस्तुतस्: ve skutečnosti, opravdu

वस् 2Ā (वस्ते): oblékat se, nosit (oblečení)

Fut.: वसिष्यते:br PPP: वसित:br Inf.: वसितुम्

od toho:

वस्त्र n.: prostředek k oblékání = šaty, roucho, látka

Obr.: वस्त्राणि
Vastrāṇi. Majuli, Assam.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

वस् 6P (उच्छति): zářit (tento kořen je důležitý pro podstatná jména:)

वसु n.: bohatství, poklad, majetek

वसन्त m.: ("zářící" =) jaro (březen až květen)

Obr.: वसन्तः
Vasanta (Schleichera oleosa), Khopoli, Maharashtra, 2007-04-07.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

हृ 1U (हरति): držet, nést; přinést, odnést, ukrást

Fut.: हरिष्यति:br Pass.: ह्रियते:br PPP: हृत:br Inf.: हर्तुम्

od toho:

हर 3: odnášející; m.: ničitel = epitheton Šivy

Protějšek हर:

हरि 3: blond, žlutý, zelený; m. epitheton Višňua (nepatří ke kořeni हृ 1)

हरिहर m.: Višňua a Šiva sjednocení jako jedno božstvo.

Obr.: हरिहरः
Harihara (vlevo: Višňua, vpravo: Šiva).
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

Obr.: हरिहरः
Harihara (vlevo: Višňua, vpravo: Šiva). Godrumdwip, Západní Bengálsko.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.6. Cvičení

A) Vložte do následující věty výrazy v závorce do lokálu (सप्तमी) singuláru a - kde je to vhodné - plurálu. Všímejte si různých sandhi, tedy vždy napište celý větu!

रामस् ... वसति । (ग्राम । गुरु । सत्यवान्कविः । पुत्रं लब्धुकामा ब्राह्मणी । गृह । तन्नगरम् । मुह्यञ्छत्रुः)

B) Přeložte a rozložte složená podstatná jména:

धर्मं वदति गुरौ दुर्जना न शृण्वन्ति ॥१॥ बुद्धकाले नरैरार्यसत्यानि श्रोतुं शक्यन्ते ॥२॥ वसितसुवस्त्रां नरा लुभ्यन्ति । एवं सति सत्यो नरेभ्यः सुवस्त्राणीच्छन्ति ॥३॥

Obr.: वसितसुवस्त्रां नरा लुभ्यन्ति । एवं सति सत्यो नरेभ्यः सुवस्त्राणीच्छन्ति ॥
Obraz od Rāji Raví Varmy (1848 - 1906).
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

पुत्रे मृतेऽपुत्रा ब्राह्मणी पुत्रं लब्धुं व्रतं करोति ॥४॥ उपनीतबालैर्गुरुकुले उष्यते ॥५॥ यज्ञकाले विगतेऽनिष्टदेवा विस्मृतयज्ञब्राह्मणेभ्यः क्रुध्यन्ति ॥६॥ गुरौ तिष्ठति बाल आसितुं नार्हति ॥७॥ एवं काले गच्छति स्वाचारक्षत्रिय इष्टं धनं न लभते ॥८॥ ब्राह्मण्यां महाकवावागच्छन्त्यां ब्राह्मणीपुत्रोऽप्यागच्छति ॥९॥ गुरुषूपदिशत्सु सुनीतबाला वक्तुं नार्हन्ति ॥१०॥

27.7. Deklinační paradigmata k naučení nazpaměť

27.7.1. Maskulina na -a: नर

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	नरस्	नरास्
2. Akuzativ २. द्वितीया	नरम्	नरान्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	नरेण	नरैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	नराय	नरेभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	नरात्	नरेभ्यस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	नरस्य	नराणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	नरे	नरेषु

Obr.: नराः
Naran. Udaipur.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.2. Střední rod na -a: फल

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	फलम्	फलानि
2. Akuzativ २. द्वितीया	फलम्	फलानि
3. Instrumentál ३. तृतीया	फलेन	फलैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	फलाय	फलेभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	फलात्	फलेभ्यस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	फलस्य	फलाणाम्
7. Lokál ७. सप्तमी	फले	फलेषु

Obr.: फलानि
Ovoce. Bangalore.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.3. Ženský rod na -ā: क्षत्रिया

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	क्षत्रिया	क्षत्रियास्
2. Akuzativ २. द्वितीया	क्षत्रियाम्	क्षत्रियास्
3. Instrumentál ३. तृतीया	क्षत्रियया	क्षत्रियाभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	क्षत्रियायै	क्षत्रियाभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	क्षत्रियायास्	क्षत्रियाभ्यस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	क्षत्रियायास्	क्षत्रियाणाम्
7. Lokál ७. सप्तमी	क्षत्रियायाम्	क्षत्रियासु

Obr.: क्षत्रिया
Maharani Vani Vilasa Sannidhana (1866 - 1934) s vnukem princem Jayou Chamarajou Wadiyarem, Mysore.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.4. Maskulina na -i: अरि

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	अरिस्	अरयस्
2. Akkusativ २. द्वितीया	अरिम्	अरीन्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	अरिणा	अरिभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	अरये	अरिभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	अरेस्	अरिभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	अरेस्	अरीणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	अरौ	अरिषु

Obr.: अरयः
Oběšení dvou účastníků povstání z roku 1857. Fotografie Felice Beato (1833/1834 – cca 1907).
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.5. Feminina na -i: मति

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	मतिस्	मतयस्
2. Akkusativ २. द्वितीया	मतिम्	मतीस्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	मत्या	मतिभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	मतेस् / मत्यै	मतिभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	मतेस् / मत्यास्	मतिभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	मतेस् / मत्यास्	मतीणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	मतौ / मत्याम्	मतिषु

27.7.6. Maskulina na -u: गुरु

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	गुरुस्	गुरवस्
2. Akkusativ २. द्वितीया	गुरुम्	गुरून्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	गुरुणा	गुरुभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	गुरवे	गुरुभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	गुरोस्	गुरुभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	गुरोस्	गुरूणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	गुरौ	गुरुषु

Obr.: गुरुः
Maharishi Mahesh Yogi (1917 - 2008) Guru.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.7. Ženská rod na -u: धेनु

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	धेनुस्	धेनवस्
2. Akuzativ २. द्वितीया	धेनुम्	धेनूस्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	धेन्वा	धेनुभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	धेनवे / धेन्वै	धेनुभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	धेनोस् / धेन्वास्	धेनुभ्यस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	धेनोस् / धेन्वास्	धेनूणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	धेनौ / धेन्वाम्	धेनुषु

Obr.: धेनुः
Kráva v Udaipuru.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.8. Víceslabičná ženská rod na -ī: देवी

	Singular:brएकवचनम्	Plural:brबहुवचनम्
1. Nominativ १. प्रथमा	देवी	देव्यस्
2. Akuzativ २. द्वितीया	देवीम्	देवीस्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	देव्या	देवीभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	देव्यै	देवीभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	देव्यास्	देवीभ्यस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	देव्यास्	देवीणाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	देव्याम्	देवीषु

Obr.: त्रिदेवी
Tridevī (Lakṣmī, Pārvatī, Sarasvatī).
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.9. Příčestí přítomného času Parasmaipada na -ant: सन्त्

	Singular:brMaskulinum:brपुंस्	Singular:brNeutrum:brनपुंसकम्	Plural:brMaskulinum:brपुंस्	Plural:brNeutrum:brनपुंसकम्
1. Nominativ १. प्रथमा	सन्	सत्	सन्तः	सन्ति
2. Akuzativ २. द्वितीया	सन्तम्	सत्	सतस्	सन्ति
3. Instrumentalis ३. तृतीया	सता
4. Dativ ४. चतुर्थी	सते
5. Ablativ ५. पञ्चमी	सतस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	सतस्
7. Lokativ ७. सप्तमी	सति

Obr.: सद्गुरुः
Sai Baba z Širdí (1835 - 1918).
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

27.7.10. महान्त्

	Singular:brMaskulinum:brपुंस्	Singular:brNeutrum:brनपुंसकम्	Plural:brMaskulinum:brपुंस्	Plural:brNeutrum:brनपुंसकम्
1. Nominativ १. प्रथमा	महान्	महत्	महान्तस्	महान्ति
2. Akuzativ २. द्वितीया	महान्तम्	महत्	महतस्	महान्ति
3. Instrumentalis ३. तृतीया	महता
4. Dativ ४. चतुर्थी	महते
5. Ablativ ५. पञ्चमी	महतस्
6. Genitiv ६. षष्ठी	महतस्
7. Lokativ ७. सप्तमी	महति

27.7.11. Maskulina a neutra na -vant / -mant: गुणवन्त्

	Singular:brMaskulinum:brपुंस्	Singular:brNeutrum:brनपुंसकम्	Plural:brMaskulinum:brपुंस्	Plural:brNeutrum:brनपुंसकम्
1. Nominativ १. प्रथमा	गुणवान्	गुणवत्	गुणवन्तस्	गुणवन्ति
2. Akkusativ २. द्वितीया	गुणवन्तम्	गुणवत्	गुणवतस्	गुणवन्ति
3. Instrumentalis ३. तृतीया	गुणवता
4. Dativ ४. चतुर्थी	गुणवते
5. Ablativ ५. पञ्चमी	गुणवतस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	गुणवतस्
7. Lokativ ७. सप्तमी	गुणवति

27.7.12. Demonstrativní zájmena: तद् । एतद् । इदम्

	Singular:brMasculine:brपुंस्	Singular:brNeuter:brनपुंसकम्	Singular:brFeminine:brस्त्री	Plural:brMasculine:brपुंस्	Plural:brNeuter:brनपुंसकम्	Plural:brFeminine:brस्त्री
1. Nominativ १. प्रथमा	सस् / स	तत्	सा	ते	तानि	तास्
2. Akkusativ २. द्वितीया	तम्	तत्	ताम्	तान्	तानि	तास्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	तेन		तया	तैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	तस्मै		तस्यै	तेभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	तस्मात्		तस्यास्	तेभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	तस्य		तस्यास्	तेषाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	तस्मिन्		तस्याम्	तेषु

	Singular:brएकवचनम्			Plural:brबहुवचनम्
	Mask.	Neutr.	Fem.	Mask.	Neutr.	Fem.
1. Nominativ १. प्रथमा	एषस् / एष	एतत्	एषा	एते	एतानि	एतास्
2. Akkusativ २. द्वितीया	एतम् / एनम्	एतत् / एनत्	एताम् / एनाम्	एतान् / एनान्	एतानि	एतास् / एनाः
3. Instrumentalis ३. तृतीया	एतेन / एनेन		एतया / एनया	एतैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	एतस्मै		एतस्यै	एतेभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	एतस्मात्		एतस्यास्	एतेभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	एतस्य		एतस्यास्	एतेषाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	एतस्मिन्		एतस्याम्	एतेषु

	Singular:brएकवचनम्			Plural:brबहुवचनम्
	Mask.	Neutr.	Fem.	Mask.	Neutr.	Fem.
1. Nominativ १. प्रथमा	अयम्	इदम्	इयम्	इमे	इमानि	इमास्
2. Akkusativ २. द्वितीया	इमम् / एनम्	इदम् / एनत्	इमाम् / एनाम्	इमान् / एनान्	इमानि / एनानि	इमास् / एनाः
3. Instrumentalis ३. तृतीया	अनेन / एनेन		अनया / एनया	एभिस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	अस्मै		अस्यै	एभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	अस्मात्		अस्यास्	एभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	अस्य		अस्यास्	एषाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	अस्मिन्		अस्याम्	एषु

27.7.13. Relativpronomen: यद्

	Singular:brMasculine:brपुंस्	Singular:brNeuter:brनपुंसकम्	Singular:brFeminine:brस्त्री	Plural:brMasculine:brपुंस्	Plural:brNeuter:brनपुंसकम्	Plural:brFeminine:brस्त्री
1. Nominativ १. प्रथमा	यस्	यत्	या	ये	यानि	यास्
2. Akkusativ २. द्वितीया	यम्	यत्	याम्	यान्	यानि	यास्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	येन		यया	यैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	यस्मै		यस्यै	येभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	यस्मात्		यस्यास्	येभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	यस्य		यस्यास्	येषाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	यस्मिन्		यस्याम्	येषु

27.7.14. Fragepronomen: किम्

	Singular:brMasculine:brपुंस्	Singular:brNeuter:brनपुंसकम्	Singular:brFeminine:brस्त्री	Plural:brMasculine:brपुंस्	Plural:brNeuter:brनपुंसकम्	Plural:brFeminine:brस्त्री
1. Nominativ १. प्रथमा	कस्	किम्	का	के	कानि	कास्
2. Akkusativ २. द्वितीया	कम्	किम्	काम्	कान्	कानि	कास्
3. Instrumentalis ३. तृतीया	केन		कया	कैस्
4. Dativ ४. चतुर्थी	कस्मै		कस्यै	केभ्यस्
5. Ablativ ५. पञ्चमी	कस्मात्		कस्यास्	केभ्यस्
6. Genetiv ६. षष्ठी	कस्य		कस्यास्	केषाम्
7. Lokativ ७. सप्तमी	कस्मिन्		कस्याम्	केषु

Obr.: कस्मात् ?
Tsunami 2005, Srí Lanka.
(Zdroj obrázku: Podrobnosti)

Lekce 27 ​

27.1. Užití lokativu (सप्तमी f. = "sedmý pádový koncovka") ​

27.2. Tvoření lokativu (सप्तमी) ​

27.2.1. Konsonantické kmeny ​

27.2.2. Zájmena tázací, ukazovací a vztažná ​

27.2.3. Samohláskové kmeny ​

27.3. Přehled pravidelných koncovek pádových (विभक्ति) ​

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम ​

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम ​

27.5. Slovníček ​

27.6. Cvičení ​

27.7. Deklinační paradigmata k naučení nazpaměť ​

27.7.1. Maskulina na -a: नर ​

27.7.2. Střední rod na -a: फल ​

27.7.3. Ženský rod na -ā: क्षत्रिया ​

27.7.4. Maskulina na -i: अरि ​

27.7.5. Feminina na -i: मति ​

27.7.6. Maskulina na -u: गुरु ​

27.7.7. Ženská rod na -u: धेनु ​

27.7.8. Víceslabičná ženská rod na -ī: देवी ​

27.7.9. Příčestí přítomného času Parasmaipada na -ant: सन्त् ​

27.7.10. महान्त् ​

27.7.11. Maskulina a neutra na -vant / -mant: गुणवन्त् ​

27.7.12. Demonstrativní zájmena: तद् । एतद् । इदम् ​

27.7.13. Relativpronomen: यद् ​

27.7.14. Fragepronomen: किम् ​

Lekce 27

27.1. Užití lokativu (सप्तमी f. = "sedmý pádový koncovka")

27.2. Tvoření lokativu (सप्तमी)

27.2.1. Konsonantické kmeny

27.2.2. Zájmena tázací, ukazovací a vztažná

27.2.3. Samohláskové kmeny

27.3. Přehled pravidelných koncovek pádových (विभक्ति)

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम

27.4. Verš se všemi tvary skloňování (singulár) k राम

27.5. Slovníček

27.6. Cvičení

27.7. Deklinační paradigmata k naučení nazpaměť

27.7.1. Maskulina na -a: नर

27.7.2. Střední rod na -a: फल

27.7.3. Ženský rod na -ā: क्षत्रिया

27.7.4. Maskulina na -i: अरि

27.7.5. Feminina na -i: मति

27.7.6. Maskulina na -u: गुरु

27.7.7. Ženská rod na -u: धेनु

27.7.8. Víceslabičná ženská rod na -ī: देवी

27.7.9. Příčestí přítomného času Parasmaipada na -ant: सन्त्

27.7.10. महान्त्

27.7.11. Maskulina a neutra na -vant / -mant: गुणवन्त्

27.7.12. Demonstrativní zájmena: तद् । एतद् । इदम्

27.7.13. Relativpronomen: यद्

27.7.14. Fragepronomen: किम्